Domenica, 15 Aprile, 2018 - 11:00
Domenica Classica
I Concerti alla Sala Umberto
STAGIONE 2017|2018
direzione artistica Lorenzo Porta del Lungo
a cura dell'Associazione Suono e Immagine Onlus
15 Aprile 2018 ore 11
Debussy, Ravel
Il Suono del Mare
il mare come immagine femminile nella musica
Lorenzo Porta del Lungo, pianoforte
Musiche di
Claude DEBUSSY, Maurice RAVEL
Lorenzo Porta del Lungo, introduzione
Alcuni brani degli scorsi concerti:
Difficile dire quando questo sia avvenuto, ma a un certo punto il mare, questo moto perpetuo senza fine, questa profondità insondabile, è diventata un’immagine femminile. Da Omero a Shakespeare fino a Conrad, il mare è il pericolo assoluto, il possibile naufragio, la perdita dell’identità sociale. Però già in Ibsen , ne La donna del Mare, quell’immagine si lega al desiderio per un uomo misterioso che da quella parte verrà presto, ma porterà con sé il pericolo, proprio del desiderio, che può scardinare la vita coniugale della protagonista. Per i musicisti è naturale vedere nell’immagine del mare la libertà creativa, l’infinito delle possibilità, Il movimento perenne della fantasia. Debussy ( quest’anno sono cent’anni dalla sua scomparsa ) e Ravel, avevano fortemente radicata in loro quest’immagine, anche se il mare lo frequentavano personalmente di rado, ma questo non aveva alcuna importanza. Per loro il racconto del mare non è mai descrittivo, non è l’elemento dell’acqua in sé che li attrae, ma l’immagine femminile che vi intravedono come propria identità inconscia dell’essere artisti, per via di quel movimento continuo e quell’orizzonte lineare e infinito. E così, ogni volta che ci parlano del mare ci raccontano una storia di
desiderio per una donna, per un’immagine femminile fondamentale per loro, l’unica valida ragione per seguire un’Ondine nel più profondo degli abissi.
Lorenzo Porta del Lungo
Programma
L. PORTA DEL LUNGO Introduzione
C. DEBUSSY
dai Préludes 2° Libro
Ondine
da Images 1^ serie
Reflets dans l’eau
M. RAVEL
Da Gaspard de la nuit
Ondine
C. DEBUSSY
Da images 2^ serie
Poisson d’Or
M. RAVEL
Da Miroirs
Une barque sur l’ocean
C. DEBUSSY
L’Isle Joyeuse
Biglietteria
Platea: Euro 20,50 (Intero) - Euro 16,00 (ridotto)
Galleria: Euro 13,50 (intero) - Euro 10,00 (ridotto)
Ridotto per i possessori tessera
BIBLIOCARD - CRAL dopo lavoro – Over 65
Scuola: 5 euro (ogni 10 studenti uno gratuito)
ABBONATI SALA UMBERTO
Sconto 30% a biglietto
(EURO14,00 - Platea)
(EURO 10,00 - Galleria)
CARD x la CLASSICA
5 Carnet Euro 50,00
TEATRO SALA UMBERTO
Via della Mercede n. 50 – Roma
BOTTEGHINO tel. 06.6794753
Domenica, 11 Marzo, 2018 - 11:00
Domenica Classica
I Concerti alla Sala Umberto
STAGIONE 2017|2018
direzione artistica Lorenzo Porta del Lungo
a cura dell'Associazione Suono e Immagine Onlus
11 Marzo 2018 ore 11
Wolf, Debussy, Ravel
Lieder e Tablet
un rapporto d'amore 2.0
Lorenzo Porta del Lungo, pianoforte
Bruna Tredicine, soprano
Francesco Giannelli, tenore
Marianovella Bucelli e Matteo Rossi, dialoghi
Dal concerto del 12 marzo 2017 - Sala Umberto
Il video integrale del concerto è su: https://www.youtube.com/watch?v=NEk6MjoA5cU
R. Schumann, da Myrten, In der Nacht, Lieder e Tablet, Domenica Classica, Teatro Sala Umberto
Nella seconda edizione di Lieder & Tablet una coppia di giovani di ottimi studi, magari iscritti a un corso di laurea, diciamo due “ nativi digitali “, come qualcuno ama definire i giovani non più adolescenti, si rendono conto che nella loro formazione è assente la Storia della Composizione musicale. Esistono cioè la Storia dell’Arte figurativa, la Storia dell’Architettura, la Storia del Cinema, ma la Storia della Musica si ferma a quella del Pop degli ultimi 20 anni, con qualche incursione su periodi precedenti, contemporanei della gioventù dei propri genitori. Invitati ad un concerto di Lieder, cioè la forma di componimenti musicali più diffusa e popolare dell' l’intero 19° secolo e di parte del 20°, scoprono insieme la straordinaria qualità di quella musica e la maestria e la sapienza di quei grandi autori anche nella piccola forma. Il tutto su testi di veri poeti. Si accorgono che quei testi non li lasciano affatto indifferenti e che quella musica non li euforizza, non li “ gasa “ , ma invece li fa star bene, perché non contiene esibizionismo e narcisismo vuoto. Contiene invece una ricerca di bellezza nei rapporti e questo magari può provocare in loro perfino una crisi, che è quel senso di “ inferiorità costruttiva “ che si prova davanti ad un’opera d’Arte e a chi ne è l’autore.
Lorenzo Porta del Lungo
Programma
HUGO WOLF
Der Musikant
Wiegenlied im Sommer
Wiegenlied im Winter
Mignon
Er ist’s
MAURICE RAVEL
Vocalise - Étude
(en forme de habanera)
D’Anne qui me jecta de la neige
D’Anne jouant de l’espinette
Kaddish
(da Deux mélodies Hébraiques)
CLAUDE DEBUSSY
Green
(da Aquarelles)
Nuit d’étoiles
Romance
Les cloches
Chevaux de bois
(da Paysages Belges)
Mandoline
Biglietteria
Platea: Euro 20,50 (Intero) - Euro 16,00 (ridotto)
Galleria: Euro 13,50 (intero) - Euro 10,00 (ridotto)
Ridotto per i possessori tessera
BIBLIOCARD - CRAL dopo lavoro – Over 65
Scuola: 5 euro (ogni 10 studenti uno gratuito)
ABBONATI SALA UMBERTO
Sconto 30% a biglietto
(EURO14,00 - Platea)
(EURO 10,00 - Galleria)
CARD x la CLASSICA
5 Carnet Euro 50,00
TEATRO SALA UMBERTO
Via della Mercede n. 50 – Roma
BOTTEGHINO tel. 06.6794753
Domenica, 11 Febbraio, 2018 - 11:00
Domenica Classica
I Concerti alla Sala Umberto
STAGIONE 2017|2018
direzione artistica Lorenzo Porta del Lungo
a cura dell'Associazione Suono e Immagine Onlus
11 Febbraio 2018 ore 11
Bach, Häendel, Gluck, Rossini
Il canto femminile europeo
mezzosoprano e viola, due voci d’oro… rosso
Ilona Bàlint, viola - Edina Bak, pianoforte – Katia Castelli, mezzosoprano
Clicca quì per vedere il backstage delle prove
... dal concerto del 12 febbario 2017 - Sala Umberto
clicca su:
video1: J.Brahms ZweiGesänge op91
video2: J.Brahms Danze ungheresi n°1
video3: J.Brahms Danze ungheresi n°3
Siamo su:
Nella percezione comune, nella famiglia degli strumenti musicali, la viola è femminile ed il violino, anche se di voce più acuta, maschile. Ed è vero perché la viola è la mamma del violino che, prima di essere chiamato così, era la “piccola viola “. Mentre il violino, agile e rapido, è diventato, prima nelle mani di uomini, ma ormai da molto tempo anche di donne, il simbolo del virtuosismo solistico, dell’azzardo ed è stato spesso associato al diabolico, la viola si è sviluppata armoniosamente e più costantemente nel tempo, fino a diventare anch’ella strumento solista, ma sempre nel contesto, estranea all’ esibizionismo, più in rapporto con il collettivo.
Si potrebbe dire che la viola, elemento femminile nell’orchestra, abbia indicato in anticipo la strada della crescita della donna come soggetto nella drammaturgia dell’opera e nell’arte del canto, dopo aver subito una discriminazione soprattutto derivante da regolamenti religiosi. Una strada che parte per esempio dal Combattimento di Tancredi e Clorinda, del 1624, dove Clorinda è una soldatessa pagana, dal mito fino alle eroine del verismo e oltre. In passato, pur di non far emergere la donna nel canto, si “modificavano” le voci maschili nel terribile modo che conosciamo. E invece il canto femminile si evolverà attraverso il belcantismo e lo sterminato repertorio dei Lieder.
In questo concerto voce e strumento si alternano come sorelle/ amiche da sempre, in brani di grandi autori che, quasi tutti, attraversarono continuamente l’Europa musicale e oltre fino alla Russia, in un arco di storia che va dal primo ‘700 all’ultimo ‘800
Lorenzo Porta del Lungo
Programma
T. GIORDANI 1730-1806
Caro Mio Ben
G.F. HÄENDEL 1685-1759
da Giulio Cesare, atto 3° Cleopatra
Piangerò la sorte mia
J.S. BACH 1685-1750
dalla Suite n.3 in do maggiore per viola
Preludio
C.W. GLUCK 1714-1787
Che farò senza Euridice
Addio miei sospiri
da Orfeo ed Euridice, atti 3° e 1°, Orfeo
M. REGER 1873-1916
dalla Suite per viola n°1 op.131
Molto sostenuto e molto vivace
G. ROSSINI 1792-1868
Ah, quel giorno ognor
Di tanti palpiti
da Tancredi atto 1°
H. VIEUXTEMPS
dalla Sonata per viola e pianoforte in si b maggiore
Primo tempo, Maestoso
Biglietteria
Platea: Euro 20,50 (Intero) - Euro 16,00 (ridotto)
Galleria: Euro 13,50 (intero) - Euro 10,00 (ridotto)
Ridotto per i possessori tessera
BIBLIOCARD - CRAL dopo lavoro – Over 65
Scuola: 5 euro (ogni 10 studenti uno gratuito)
ABBONATI SALA UMBERTO
Sconto 30% a biglietto
(EURO14,00 - Platea)
(EURO 10,00 - Galleria)
CARD x la CLASSICA
5 Carnet Euro 50,00
TEATRO SALA UMBERTO
Via della Mercede n. 50 – Roma
BOTTEGHINO tel. 06.6794753
Domenica, 21 Gennaio, 2018 - 11:00
Domenica Classica
I Concerti alla Sala Umberto
STAGIONE 2017|2018
direzione artistica Lorenzo Porta del Lungo
a cura dell'Associazione Suono e Immagine Onlus
21 Gennaio 2018 ore 11
Back Stage prove concerto:
E anche su:
Mozart in concerto e in quartetto
Marco Barbaresi (pianoforte) e ALAUDA QUARTET
Cristina Prats Costa, violino - Milan Berginc, violino
Mari Adachi, viola - Elena Cappelletti, violoncello
Wolfango scrisse questo splendido concerto per pianoforte per il pubblico di Vienna, nel 1782. Infatti un anno prima egli aveva lasciato Salisburgo, sbattendo la porta del re e primo sacerdote della sua città natale, Hyeronimus Colloredo, suo datore di lavoro, nonché di suo padre Leopold. Era stato un gesto considerato grave e scandaloso, ma Mozart non ne poteva proprio più di sopportare le angherie dell’Arcivescovo nei suoi confronti, come scrive chiaramente nelle sue lettere. Perfino i camerieri di corte erano imbarazzati per questo. Colloredo non era uno stupido, ma nei confronti di un genio si hanno davanti due strade: o si riconosce la superiorità dell'altro, anche indipendentemente da questioni di potere, età o posizione sociale, oppure si fa un testa a testa in cui, ineluttabilmente, si finisce per istupidirsi e diventare perfino ridicoli. Cominciò così la libera professione di Mozart, un azzardo a cui fu costretto e che lo portò verso un destino molto eccitante, ma anche molto insicuro, perché i tempi non erano maturi per questo, lo saranno solo almeno due decenni più tardi, ai tempi di Beethoven. Ma Mozart era certo delle sue qualità superiori e non ci furono alternative possibili. Il concerto è scritto con una libertà stilistica nuova anche per Mozart stesso, e il tema del secondo tempo è tratto dall’opera di Johann Christian Bach, e al lui dedicato in memoria. Richiede al pianista versatilità tecnica e profondità di interpretazione ma molta dolcezza. E’ scritto per poter essere eseguito anche con un’orchestra di soli archi, dunque senza i fiati, o con il quartetto, come in questo caso. Il quartetto K 458, detto “ La caccia “ per il tema del primo tempo, è del 1785 ed è uno dei sei dedicati ad Hayden, il creatore del quartetto d’archi. E’ carico di una forte tensione dall’inizio alla fine e richiede tutte le doti del quartetto completo, capacità di cantare, ritmica serrata, precisissimo e confidente insieme.
Lorenzo Porta del Lungo
Programma
W.A. MOZART
Concerto n° 12 in La Maggiore K 414 per pianoforte e quartetto d’archi
I Allegro
II Andante
III Rondò
Marco Barbaresi, pianoforte
Alauda Quartet
W.A. MOZART
Quartetto n° 17 in Si bemolle maggiore K. 458 “La caccia“
I Allegro vivace assai
II Menuetto: Moderato - Trio
III Adagio
IV Allegro assai
Alauda Quartet
Biglietteria
Platea: Euro 20,50 (Intero) - Euro 16,00 (ridotto)
Galleria: Euro 13,50 (intero) - Euro 10,00 (ridotto)
Ridotto per i possessori tessera
BIBLIOCARD - CRAL dopo lavoro – Over 65
Scuola: 5 euro (ogni 10 studenti uno gratuito)
ABBONATI SALA UMBERTO
Sconto 30% a biglietto
(EURO14,00 - Platea)
(EURO 10,00 - Galleria)
CARD x la CLASSICA
5 Carnet Euro 50,00
TEATRO SALA UMBERTO
Via della Mercede n. 50 – Roma
BOTTEGHINO tel. 06.6794753
Domenica, 26 Novembre, 2017 - 11:00
Suono e Immagine Classica
I Concerti alla Sala Umberto
STAGIONE 2017|2018
direzione artistica Lorenzo Porta del Lungo
a cura dell'Associazione Suono e Immagine Onlus
L’Associazione Suono e Immagine Onlus, per il quarto anno consecutivo, prosegue la collaborazione con la Sala Umberto e la direzione artistica del Mo. Lorenzo Porta del Lungo, con un programma di 5 appuntamenti che offrono una prospettiva storico-musicale molto ampia: dal Barocco della Scuola Romana, con rare e prime esecuzioni, al Mozart maturo ormai libero professionista, ai grandi maestri innovatori dell’opera classica e del bel canto, al tardo periodo dei lieder, fino all’opera pianistica del ‘900. Il I° concerto, D’ombra e di luce, propone un quartetto di compositori: Lelio Colista, Arcangelo Corelli, Carlo Ambrogio Lonati e Alessandro Stradella, fra i maggiori rappresentanti del virtuosismo strumentale nel Seicento romano. In Mozart in concerto e in quartetto, vengono proposti il concerto n° 12 che nel secondo movimento presenta un tema tratto da una sinfonia di J.C. Bach in sua memoria, e il quartetto n°17, l’ultimo dei sei quartetti dedicati a Joseph Haydn. La nascita del canto europeo propone la vita e l’opera di 4 grandi compositori quali furono Haendel, Glugk, Bellini e Rossini e che si svolgono in uno scenario europeo, tra Parigi, Napoli, Londra, Firenze, fra il ‘700 e l’800. Lieder e Tablet indaga il rapporto dei giovani con la storia della musica. In controtendenza rispetto all’annullamento della storia della musica, e della storia in generale, una coppia di adolescenti scopre l’arte della composizione attraverso i lieder. L’ultimo concerto, Il suono del mare, ci riporta all’immagine del mare come rappresentazione della realtà interiore dell’artista.
PROGRAMMA:
DOMENICA 26 NOVEMBRE 2017, ORE 11
Musiche di
Adam JARZEBSKI, Carlo Ambrogio LONATI,
Kaspar Ferdinand FOERSTER, Tarquinio MERULA,
Alessandro STRADELLA, Arcangelo CORELLI,
Marczin MIELCZEWSKI
“D’OMBRA E DI LUCE”
In viaggio verso la nascita della triosonata
“GIARDINO DI DELIZIE”
Katarzyna Solecka, violino
Cristina Vidoni, violoncello
Lucia A. Di Nicola, clavicembalo
Ewa A. Augustynowicz, violino
DOMENICA 21 GENNAIO 2018, ORE 11
Musiche di
Wolfgang Amadeus MOZART
“MOZART IN CONCERTO E IN QUARTETTO”
MARCO BARBARESI E ALAUDA QUARTET
Marco Barbaresi,
pianoforte
Alauda Quartet
Elena Cappelletti, violoncello
Cristina Prats Costa, violino
Mari Adachi, viola
Milan Berginc, violino
DOMENICA 11 FEBBRAIO 2018, ORE 11
Musiche di
Georg Friedrich HAENDEL, Christoph Willibald GLUGK,
Vincenzo BELLINI, Gioacchino ROSSINI
“LA NASCITA DEL CANTO EUROPEO”
Ilona Balint, viola
Edina Bak, pianoforte
Katia Castelli, mezzosoprano
DOMENICA 11 MARZO 2018, ORE 11
Musiche di
Hugo WOLF, Claude DEBUSSY, Maurice RAVEL
“LIEDER E TABLET II”
Lorenzo Porta del Lungo, pianoforte
Francesco Giannelli, tenore
Bruna Tredicine, soprano
DOMENICA 15 APRILE 2018, ORE 11
Musiche di
Claude DEBUSSY, Maurice RAVEL
Parti introduttive di Lorenzo PORTA DEL LUNGO
“IL SUONO DEL MARE”
Lorenzo Porta del Lungo, pianoforte
Biglietteria
Platea: Euro 20,50 (Intero) - Euro 16,00 (ridotto)
Galleria: Euro 13,50 (intero) - Euro 10,00 (ridotto)
Ridotto per i possessori tessera
BIBLIOCARD - CRAL dopo lavoro – Over 65
Scuola: 5 euro (ogni 10 studenti uno gratuito)
ABBONATI SALA UMBERTO
Sconto 30% a biglietto
(EURO14,00 - Platea)
(EURO 10,00 - Galleria)
CARD x la CLASSICA
5 Carnet Euro 50,00
Clicca qui per vedere la rassegna stampa del primo concerto
Clicca qui per vedere la rassegna stampa del secondo concerto
TEATRO SALA UMBERTO
Via della Mercede n. 50 – Roma
BOTTEGHINO tel. 06.6794753
https://www.salaumberto.com/eventi/eventi-speciali.html
A cura dell’Associazione
Suono e Immagine Onlus
direttore artistico Lorenzo Porta del Lungo
e-mail: ass.suonoeimmagine@gmail.com
Cell: 349-4271927
Domenica, 26 Novembre, 2017 - 11:00
Domenica Classica
I Concerti alla Sala Umberto
STAGIONE 2017|2018
direzione artistica Lorenzo Porta del Lungo
a cura dell'Associazione Suono e Immagine Onlus
Concerto D'Ombra e di Luce
in viaggio verso la nascita della triosonata
domenica 26 novembre 2017 ore 11
Campi verdi, piccole case di legno e girasoli altissimi, e un canto, che dalle montagne della Tatra corre col vento a giocare tra i panni stesi al sole. Una melodia e il suo basso intraprendono un lungo viaggio. Nella musica di Adam Jarzebski e di Marczin Mielczewsky il patrimonio popolare e il folklore polacco si fanno segno d’inchiostro, trasmettendo la tradizione e unendola a suggestioni che vengono da Ovest: non più una, ma due voci insieme uniscono Oriente e Occidente in un gioco di regole sapienti... nasce la Canzona. Due voci e due lingue, e un basso che ora danza nella musica di Tarquinio Merula, compositore lombardo attivo alcuni anni in Polonia alla corte di Ladislao IV. Di ritorno dal suo soggiorno polacco scriverà Canzoni indimenticabili. Kaspar Ferdinand Föerster, fantasioso compositore, era un cantante d’Opera. Con lui la linea del basso inizia a parlare una lingua nuova, si unisce alle due voci e inizia una conversazione a tre… Con gli insegnamenti del suo maestro italiano, Giacomo Carissimi, la sua musica si veste d’oro, e prosegue il suo viaggio. Alessandro Stradella, Carlo Ambrogio Lonati, Arcangelo Corelli: passione, tormento, grandezza. Tre voci ora unite in un unico intreccio indissolubile, in una continua alternanza di slancio e riposo, in un labirinto perfetto.
La triosonata nasce qui, a Roma, tra la luce smagliante dell’arte e l’ombra scura del potere.
Programma
Adam Jarzebski
Berlinesa
Bentrovata
Carlo Ambrogio Lonati
Sonata in Re maggiore
Kaspar Ferdinand Foerster
Sonata a tre “La Sidon”
Tarquinio Merula
Polachina
Ciaccona
Carlo Ambrogio Lonati
Sonata in Do Maggiore
Alessandro Stradella
Triosonata in Fa maggiore
Carlo Ambrogio Lonati
Sonata in Sol minore
Marczin Mielczewski
Canzona
Biglietteria
Platea: Euro 20,50 (Intero) - Euro 16,00 (ridotto)
Galleria: Euro 13,50 (intero) - Euro 10,00 (ridotto)
Ridotto per i possessori tessera
BIBLIOCARD - CRAL dopo lavoro – Over 65
Scuola: 5 euro (ogni 10 studenti uno gratuito)
ABBONATI SALA UMBERTO
Sconto 30% a biglietto
(EURO14,00 - Platea)
(EURO 10,00 - Galleria)
CARD x la CLASSICA
5 Carnet Euro 50,00
TEATRO SALA UMBERTO
Via della Mercede n. 50 – Roma
BOTTEGHINO tel. 06.6794753
https://www.salaumberto.com/eventi/eventi-speciali.html
Clicca qui per vedere la rassegna stampa del primo concerto
Comunicati stampa e rassegna:
A cura dell’Associazione
Suono e Immagine Onlus
direttore artistico Lorenzo Porta del Lungo
e-mail: ass.suonoeimmagine@gmail.com
Cell: 349-4271927
Domenica Classica Concerto: Debussy, Ravel - Il Suono del Mare, il mare come immagine femminile nella musica. Lorenzo Porta del Lungo Pianoforte
Domenica Classica Concerto: Wolf, Debussy, Ravel, Lieder e Tablet, un rapporto d'amore 2.0 - Lorenzo Porta del Lungo, Bruna Tredicine, Francesco Giannelli - Marianovella Bucelli, Matteo Rossi
Domenica Classica concerto Bach, Häendel, Gluck, Rossini Il canto femminile Europeo, mezzosoprano e viola, due voci d'oro... rosso. Ilona Bàlint, Edina Bak, Katia Castelli
Navigazione
